Übersetzen Französisch Arabisch بطاقة هوية صالحة

relevante Treffer

• nubile (adj.)
  صالحة للزواج
  mehr ...
• mariable (adj.)
  صالحة للزواج
  mehr ...
• manioc (n.) , {Botanik}
  نَبَات اِسْتِوَائِي جُذُورُه كَثِيفَة صَالِحَة لِلْأَكْل {نبات}
  mehr ...
• manihot (n.) , {Botanik}
  نَبَات اِسْتِوَائِي جُذُورُه كَثِيفَة صَالِحَة لِلْأَكْل {نبات}
  mehr ...
• ticket (n.) , Med
  هُوِيَّة طب
  mehr ...
• el repérage (n.) , m, Med
  هوية طب
  mehr ...
• la identification (n.) , f, Med
  هوية طب
  mehr ...
• la identité (n.) , f, Med
  هوية طب
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f, Med
  هوية طب
  mehr ...
• anonyme (adj.)
  مجهول الهوية
  mehr ...
• la identification (n.) , f
  تعيين الهوية
  mehr ...
• la identification (n.) , f
  تحقيق الهوية
  mehr ...
• carte d’identité {Recht}
  تذكرة هوية {قانون}
  mehr ...
• el repérage (n.) , m
  تعيين الهوية
  mehr ...
• el repérage (n.) , m
  تحقيق الهوية
  mehr ...
• la identité (n.) , f
  هوية ذاتية
  mehr ...
• identifier (v.)
  أثبت الهوية
  mehr ...
• identifier (v.)
  عين الهوية
  mehr ...
• étiquette (n.) , {instruments et machines}
  بِطَاقَة
  mehr ...
• fiche (n.) , {jorn.}
  بِطَاقَة {صحافة}
  mehr ...
• identité (n.) , {Recht}
  بِطَاقَة {قانون}
  mehr ...
• la personnalité (n.) , f
  بطاقة
  mehr ...
• coupon (n.) , {Recht}
  بِطَاقَة {قانون}
  mehr ...
• el billet (n.) , m
  بطاقة
  mehr ...
• el ticket (n.) , m, {transport.}
  بطاقة {نقل}
  mehr ...
• carte (n.)
  بِطَاقَة
  mehr ...
• la carte grise (n.) , f
  البطاقة الرمادية
  mehr ...
• el plumitif (n.) , m
  بطاقة محتويات
  mehr ...
• bristol (n.) , {jorn.}
  بِطَاقَةُ زِيَارَة {صحافة}
  mehr ...
• carte-réponse (n.)
  بِطَاقَة جَوَابِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Secrétariat (responsabilités) 20
  ويمنح أعضاء الوفود خصما بنسبة 20 في المائة على جميع مشترياتهم من هذا المركز لدى إبراز بطاقة هوية صالحة صادرة عن الأمم المتحدة.
• a) Pour être autorisées à franchir les différents points de contrôle et à pénétrer dans le bâtiment du Siège, les personnes circulant à bord d'un cortège motorisé doivent, sans exception, détenir une carte d'identité ONU en cours de validité avec photographie;
  (أ) يجب أن يكون لدى جميع الأشخاص في موكب السيارات بطاقة هوية صالحة تحمل صورة فوتوغرافية صادرة من الأمم المتحدة كيما يسمح لهم بالمرور عبر شتى نقاط التفتيش الأمني ودخول مبنى المقر؛